wing

 TED 你腦內的兩個世界 - 中文(1)

我決定研究腦部 是因為我的哥哥被診斷出 精神分裂症。我身為他的妹妹 以及一個科學家，我想了解為什麼 我可以將我的夢想 和現實生活做連結，並讓我的夢想成真 而我的哥哥 卻沒辦法將他的夢想連結到 大家共享的現實世界中 導致這些夢想變成幻覺？

所以我全心投入 重度心理疾病的研究，並從我的家鄉 印第安那州搬遷到了波士頓 到哈佛大學精神醫學部， Francine Benes博士的 研究室工作。我們研究的問題是 所謂「正常人」的大腦和那些 精神分裂患者 精神混亂患者 和躁鬱患者的大腦，在生理上到底有什麼不同？

我們其實在繪出腦內的電路 哪些細胞會跟哪些細胞溝通？ 用什麼化學物質來溝通？ 用多少化學物質來溝通？ 我白天都在做這種研究 所以日子過的很充實 到了晚上和週末 我四處奔走替 NAMI (國家心理疾病聯盟) 作宣導 但是在1996年10月10號，我醒來時 發現自己的腦部出現了問題 一根血管在我的左腦破裂 在接下來的四個鐘頭 我看著自己的腦功能徹底退化 腦溢血的那個早上 我無法行走、說話、閱讀、寫字，或是記得我的人生 我幾乎變成了個嬰兒，躲在女人的軀殼裡

如果你看過人腦 就會很清楚知道，腦的左右兩半球是完全分開的 我帶來了一個真的人腦 這是真的人腦

這是腦的前端 這是腦的後端，連接著脊髓 而在我的頭顱裡面，它是這樣擺著的 我們的大腦的兩個半球 是完全分離的 用電腦術語來講 右腦的功能像一個並聯處理器 而左腦像一個串聯處理器 左腦和右腦靠著 胼胝體來溝通 是由三億個神經元軸突纖維組成的構造 除此之外 左右腦是完全分離的 因為左腦和右腦用不同的方式處理資訊 想著不同的事情 關心不同的事情 所以我說他們有迥異的性格

麻煩一下，謝謝，這真是歡樂。(助理：是呀！)

我們的右腦只關心此時 此刻、當下 它用圖像來思考 用肢體運動來學習 外界的資訊以能量的型態不斷地流進 我們的感覺神經系統 然後在體內如爆炸般地 拼湊出「當下」的模樣 「當下」的氣味 觸感和聲音「我」是一種能量體，藉由右腦的意識 與外界的能量連結 我們都是能量體 藉由右腦的作用彼此連結成一個大家族 而此時此地 我們都是這星球上的兄弟姊妹 為了讓這個世界更美好而存在 在這當下，我們是完美無暇的，是完整的，是美麗的